Showing posts with label jdrama: atashinchi no danshi. Show all posts
Showing posts with label jdrama: atashinchi no danshi. Show all posts

Sunday, November 22, 2009

Quote from: Atashinchi no Danshi / アタシんちの男子 /

From episode 9

You have to become stronger.
It's eally comfortable here,
So it's easy to become spoiled by it.
But no family can stay together forever.
The one who leaves, and the one who sees them off,
they both have to become stronger.


-Okura Fuu

Tuesday, May 19, 2009

Quote from: Atashinchi no Danshi / アタシんちの男子 /

From episode 5

Don't dissapoint the people who believe in you.

Quote from: Atashinchi no Danshi / アタシんちの男子 /

From episode 5

The word 'regret',
you only use it when its too late to change things.
You still have a chance to change things, don't you?


- Mineta Toru (Chisato's father) to Chisato


I know Chisato's father is a worthless father in the drama, and such words coming from such a man is not something I would take seriously. But then, erase the worthless character, the quote becomes meaningful, don't you think?

Monday, May 18, 2009

Quote from: Atashinchi no Danshi / アタシんちの男子 /

From episode 2

- Everyone has past and present. In order to understand that, people have to talk face to face and let their feelings crash into each other.
- Crash into each other huh?
- Even families can't understand things unles it's put in words. It's even more important if your are not blood related.
- But facing another persons means that you might both hurt each other, or end up hating each other.
- No, I think pretending you understand someone else and not saying anything is a lot worse

'People' () and 'Say things' () = and that what makes 'trust' ( )*


*Let me explain with my minimal knowledge of Japanese language. There I typed the Kanji for easy reference.The kanji for 'people' and 'say things' when put together as one kanji will form a new kanji which brings the meaning of trust (shinjiru - ). Note the kanji for 'people' is squished as radical on the left.

Quote from : Atashinchi no Danshi / アタシんちの男子

From Episode 2

"I tried to blame my misfortune on other people,
And I always thought, "This is not the real me"
Living like that is pretty tiring you know?
Everyday is hard and painful,
I just started hating everything,
I never thought I'd have a future,

Alone, I would have never learn that,
If you take one step forward, the world will change!
.
.
.
... maybe"


-- Mineta Chisato

How hateful life can be by blaming everything on others. The future can never be sure of. The one step we take might change the world, it might also not. We never know. There's 50% of chance. We might as well take that 50% opportunity rather than wasting it, no?

Care to take a step with me? it will change our world or the world even.

....maybe.